Ok, then you need to find the break. Is the speaker dead regardless of which position the autotransformer is set to? Can you measure continuity from the positive binding post through to where it connects to the 6uF cap? If so, move the 6 position switch to see of all the coils in the transformer are passing current. If the short is in that transformer, then I've got to hand this off to someone above my pay grade.